姓名/氏名 | 杨 力 |
职称/所属職名 | 副教授 |
电子邮箱/メール | yangli2282008 [at] shisu.edu.cn |
电话/電話 |
|
办公室/事務室 | 上海市松江区文翔路1550号第八教学楼 |
学位/取得学位 | 东京大学博士 |
研究领域/専門分野 | 中日思想文化史、史学史、妇女与性别史 |
|
|
|
学历/学歴
南京大学 学士
东京大学 硕士
东京大学 博士
清华大学 博士后(海外人才支持计划A1类)
南京大学 学衡研究院 客座研究员
担任课程/担当授業科目
中日近代妇女史、学术写作与研究、基础日语
研究兴趣/関心分野
中日思想文化史、史学史、妇女与性别史
学术论文/学術論文
1.《书写母亲的历史——二战后日本国民历史学运动与妇女史的实践》.《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2024.7.(CSSCI)
2.《二战后日本马克思主义妇女史的发展》.《史学理论研究》,2023.10.(CSSCI)
3.《情感史研究的跨学科实践——以日本情感史发展为例的讨论》.《学术月刊》,2023.6.(CSSCI)
4.《杨荫榆的“尴尬”:一个现代女性教育的视角》.《读书》,2022.12.(CSSCI)
5.《日本二战史研究的性别转向:口述证言、记忆研究与历史学的革新》.《史学集刊》,2022.5.(CSSCI)
6.《晚清社会变迁中的女性:中国性科学萌芽的跨语际分析》.《河北学刊》,2022.5.(CSSCI)
7.《当“生态女性主义”遇到日本》. 《读书》, 2020.10.(CSSCI)
8.“Reflections on Postwar Nationalism: Debates andChallenges in the Japanese Academic Critique of the ‘ComfortWomen’ System”. ChineseStudies in History, 2020.1.(A&HCI)
9.《中国现代性观念的起源:“五四”科学语境中的性话语分析》. 《四川大学学报(哲学社会科学版)》, 2019.12.(CSSCI)
10.《女性如何被“压抑”?—对“五四”性科学话语的反思》. 《读书》,2019.8.(CSSCI)
11.《鲁迅《寡妇主义》之思想来源——兼论田中香涯性学理论在五四时期的传播》. 《鲁迅研究月刊》, 2019.9.(CSSCI)
12.《清末期の中国における性科学とジェンダー――Creative andSexual Scienceとその翻訳をめぐって》. 《中国女性史研究》, 2018.2.
13.《清末中国における性愛規範――『男女交合新論』と『婚姻指南』をめぐって》. 《アジア地域文化研究》, 2016.3.
14.“Use of the Term “Hsing” in Chinese as a Translation for Sex in 19-20th Century China –around the Early English – ChineseDictionaries”. Windows on Comparative Literature,2015.4.
15.《時代に翻弄される女性教育家――新資料が語る楊蔭楡》. 《中国女性史研究》, 2014.2.
代表性翻译/翻訳実績
口译:[日]上野千鹤子:“战争与性暴力的比较史”(2019年9月于北京)
笔译:[日]小森阳一,杨力/译. 《大江健三郎与世界文学》.《作家》, 2020.8.
笔译:[日]内藤叶子:《女性主义》.《亚洲概念史研究》,2023.12.