上海外国语大学日本文化经济学院
一、矢泽真人教授（日本筑波大学）
1、主题：「詞辞論と体用論―日本語の品詞分類図はどのように成立したか―」
2、时间：2013年11月8日（周五）13：30～15：00
3、地点：上外虹口校区英伦厅
4、讲座内容简介：
目前，“自立语与附属语（词与辞）”和“活用语与非活用语（用言和体言）”是学校语法中广泛运用的品词分类图的基本分类原理。本次讲座中，矢泽教授将以此为基础，沿着从国学开始直至明治后期的品词分类的整个发展历程，探讨日语语法的近代化的过程及其内涵。
5、主讲人简介：
矢泽真人教授是日本著名的语言学家，专攻日语语法。1957年生，1980年毕业于日本筑波大学，现任筑波大学文艺语言学系教授。矢泽教授长期重视与我国学者的合作与交流，多次访问我国，在北京、天津、福建等地区的多所高校做过学术讲座，其学术成就和学术精神受到国内学者一致好评。
代表作：「修飾語と並立語」、「現代日本語文法 現象と理論のインタラクション」、「日本語情態修飾関係の研究」、「新レインボーことばが選べる辞典」など。
二、望月圭子教授（东京外国语大学、综合国际学研究院）
1、主题：「日本語・中国語の誤用分析と母語干渉」
2、时间：2013年11月8日（周五）15：10～16：30
3、地点：上外虹口校区英伦厅
4、讲座内容简介：
讲座以中文为母语的日语学习者的日语作文语料库为基础，以自他动词、使役形、被动形和可能形等误用情况为中心，通过和与之对应的中文做对比，探讨作为母语的中文在学习日语过程中所造成的影响及其原因。
5、主讲人简介：
望月圭子教授生于1959年，是日本著名的汉语学者，台湾清华大学语言学博士，现任东京外国语大学综合国际学研究院语言研究系教授。望月教授一贯重视中日两国间的友好交流，培养过多名中国留学生。其父亲是日本著名汉学家，为推动中日两国间的友好合作做出了积极贡献。
代表作：「日本語と中国語における使役起動交替」、「日中英語の比較文法：間接受動文をめぐって」、《汉语里的完成体》等。
